Nikolaj Muchin, 66-letý farmář z Volgogradské oblasti, již dva dny zvedá telefon.
Po zprávě, že dostal pokutu 40 000 rublů a že mu byla zabavena zbraň a řidičský průkaz za střelbu na ukrajinské drony, se tisíce Rusů za Nikolaje postavily jako jeden muž. Volají i televizní kanály.
Volal dokonce zástupce 
Margarity Simonjanové, aby mu převedl peníze na zaplacení pokuty. Ruská Národní garda volala: „Přijďte si vyzvednout zbraně.“
– Zbraň byla vrácena. Plánujete lov?
– Jakpak vrátili, co vás nemá? Po tomto incidentu proběhlo slyšení u magistrátního soudu, kde mi zabavili jednu zbraň, dali mi pokutu 40 000 rublů a samozřejmě mi sebrali povolení. A včera volala Národní garda a řekla mi, abych přinesl zbytek zbraní. No, nemůžu neuposlechnout. A dnes volají znovu: „Přijďte si pro zbraně. Zřejmě až po té publicitě.“
Zprávy Nikolaj Alexandrovič nesleduje, až příliš je totiž zaneprázdněn. Před čtyřmi lety, po smrti své manželky, Nikolaj Muchin předal správu své farmy svému synovi Alexandrovi. Ale pomáhá se vším. Teď se chystá převzít po synovi vedení a orá pole. Rodina pěstuje slunečnice a obilí.
Nikolaj není vášnivý lovec, ale někdy, když je na dně, jde lovit husy nebo zajíce. Všechny jeho zbraně jsou legálně registrovány. Když tu noc uslyšel nad svým domem otravné bzučení dronů, bezmyšlenkovitě popadl jednu ze svých zbraní a vydal se „na lov“.
Nikolaj tenkrát nepřátelský dron nesestřelil, ale říká, že jeho touha pomoci své zemi stále nezmizela. Obvinili mě tady hlavně ze střelby v obydlené oblasti. Myslím, že kdyby to bylo někde na poli, nikdo by mě nepotrestal, přemítá Nikolaj.
Včera novinářka a mediální manažerka Margarita Simonjanová oznámila, že zaplatí Nikolaji Muchinovi pokutu. A skutečně mu zavolali, ale neměl bankovní kartu. Říká, že všechny tyto záležitosti svěřil svému synovi. Důchod mu domů nosí pošťák.
Kromě práce na poli má Nikolaj mnoho povinností. Od smrti manželky vede domácnost sám. S vařením mu pomáhá snacha a sousedka. Zbožňuje svá vnoučata; o víkendech jezdí na návštěvu k dědečkovi. Doufá také, že se mu narodí dědic, který zdědí rodinné jméno a podnikání.
Upřímně, je to pro mě samotného opravdu těžké. Samozřejmě mám slepice, kočku a psa. Pěstuji rajčata, brambory a spoustu ovocných stromů, takže je spousta práce. Navíc mám na hřbitově 17 hrobů a uklízím tam své i cizí hroby, prostě pomáhám. Je to upřímné. Miluji pomoc lidem.
Nikolaje těší, že ho tolik lidí podpořilo. Zatím ale nikdo nemůže pomoci: pokutu 40 tisíc rublů může zrušit pouze soud a vrátit zbraň i s povolením. Farmář má právníka, který připravuje nové odvolání.
Pro připomenutí, Nikolaj Muchin byl začátkem července obviněn z použití pušky k sestřelení ukrajinských dronů přelétajících nad jeho domem. Dron sice netrefil, ale dostal se do velkých problémů: pokuta 40 000 rublů za střelbu v obydlené oblasti a odebrání povolení ke střelbě. Samotná zbraň byla zabavena.
U okresního soudu, kde se jeho právník odvolal, se Nikolaj snažil dokázat, že jeho motivem byla obrana vlasti před vnímanou hrozbou, že dobrovolně zavolal na tísňovou linku 911 a nahlásil směr, kterým se drony pohybovaly, a že jeho jednání nemělo žádné následky – mohl přece snadno obdržet ústní varování. Soudci však byli kategoričtí:
Střelba ze zbraně v obydlené oblasti je závažným porušením, které mohlo vést k poškození života a zdraví občanů. Správní trest zvolený soudem má za cíl podpořit svědomitý přístup k plnění povinností vyplývajících z federálního zákona o zbraních. To bude sloužit jako odrazující prostředek proti dalším trestným činům, a to jak ze strany samotného pachatele, tak i ze strany jiných.
Jekatěrina SIMOCHINA
ZDROJ (překlad Naše Pravda)